1953年凯迪克奖作品 【周二童书讲堂】阿佛:凯迪克之旅52-三叶草故事家族
1953年评出了一金五银共六部作品，引进了三部作品：《那只大大的熊》、《海边的早晨》、《暴风雨中的孩子》。
这一年，玛西亚·布朗、玛格丽特·布罗伊·格雷厄姆两位继续入围。版画艺术家林德·沃德创作了《那只大大熊》，反战的艺术家弗里茨·艾兴贝格创作童书《蓬子里的猩猩：神奇动物ABC》，画家、雕塑家朱丽叶·凯普斯创作《五只小猴子》。这三位艺术家进入童书领域，似乎预示着，美国图画书的发展，正由文字作家创作好以后寻找插画师的阶段逐渐转向以图为主的叙事阶段。这种变革是潜移默化的，从凯迪克奖的颁发能够隐约听到一些时代变革的声音且绣眉如墨 。
金奖
《那只大大熊》
著：林德·沃德
译：王启荣
贵州人民出版社（蒲公英童书馆）
The Biggest Bear
by Lynd Ward (Houghton)
霍顿公司
银奖
Puss in Boots
illustrated by Marcia Brown
text: translated from Charles Perrault byMarcia Brown
(Scribner)
《穿靴子的猫》
图：玛西亚·布朗
文：由玛西亚·布朗从《佩罗童话》翻译
斯克里布纳
无中文版
《海边的早晨》
著：罗伯特·麦克罗斯基
21世纪出版社（蒲蒲兰）
One Morning in Maine
by Robert McCloskey (Viking)
维京
Ape in a Cape: An Alphabet of Odd Animals
by Fritz Eichenberg (Harcourt)
《蓬子里的猩猩：神奇动物ABC》
著：弗里茨·艾兴贝格
哈考特
无中文版
《暴风雨中的孩子》
图：玛格丽特·布罗伊·格雷厄姆
文：夏洛特·左罗托
译：周琰
浙江少年儿童出版社（奇想国）
The Storm Book
illustrated by Margaret Bloy Graham
text: Charlotte Zolotow (Harper)
哈珀
Five Little Monkeys
by Juliet Kepes (Houghton)
《五只小猴子》
著：朱丽叶·凯普斯
霍顿
无中文版
《那只大大熊》
著：林德·沃德
译：王启荣
贵州人民出版社（蒲公英童书馆）
The Biggest Bear
by Lynd Ward (Houghton)
霍顿公司
本书的故事灵感来自于作者儿时在加拿大度暑假的生活经历育狄差，并结合了作者的丰富想象。书中扣人心弦的故事、极富个性和感染力的木刻版画，以及儿童与动物之间互通的动人情感，都使这部作品能够穿越岁月的长河，沉淀成一部经典艺术作品。作品提出了一个重大的问题：人与自然该如何相处。
林德·沃德（1906年6月26日—1985年6月28日）美国著名艺术家，书籍设计家菡萏的意思，其以精美的木刻版画为人所知，同时还是美国最优秀的书籍插画家之一。
林德·沃德的艺术作品和木刻版画享誉全美，在美国及世界各地的各大博物馆占据重要的地位。林德·沃德曾为美国系列书籍绘制插画，如Paul Revere、Ethan Allen以及RoberE.Lee等。此外，还为多本杂志以及其夫人所创作的儿童书籍绘制插画。
在其55年的艺术事业生涯中，林德·沃德创作了200多部儿童和成人作品。一开始他的插画作品以木刻版画为主，随后其在坚持黑白图画的同时加入了彩色绘画以及一系列创新技术。他的夫人梅·麦克尼尔也是一名优秀的作家，沃德先生也经常为她的书籍绘制插画。
两次获得凯迪克奖：
1950年凯迪克银奖
America's Ethan Allen
illustrated by Lynd Ward; text: StewartHolbrook
《伊桑·艾伦》（美国系列书籍）
1953年凯迪克金奖
《那只大大熊》
The Biggest Bear by Lynd Ward
为六本纽伯瑞作品配插画：
1931年纽伯瑞金奖The Cat WhoWent to Heaven by Elizabeth Coatsworth
1944年纽伯瑞金奖Johnny Tremainby Esther Forbes
1938年纽伯瑞银奖Bright Islandby Mabel Robinson
1931年纽伯瑞银奖Spice and theDevil's Cave by Agnes Hewes
1944年纽伯瑞银奖Fog Magic byJulia Sauer
（还有一本纽伯瑞银奖作品没找到资料）
Puss in Boots
illustrated by Marcia Brown
text: translated from Charles Perrault byMarcia Brown
(Scribner)
《穿靴子的猫》
图：玛西亚·布朗
文：由玛西亚·布朗从《佩罗童话》翻译
斯克里布纳
无中文版
源自于《佩罗童话》，一只猫帮助一个穷小子娶到了公主。
玛西亚·布朗MarciaJoan Brown（1918年7月13日—2015年4月28日）是美国最著名的童书作家、插画家（之一），一生共创作了30多本童书。九次获得凯迪克奖，获美国图画书年度最佳插图，1992年获得劳拉·英格斯·怀德奖（美国儿童文学终身成就奖）。两次被国际安徒生奖提名。
她创造了凯迪克奖历史上的一个奇迹，她一共获得了三次金奖和六次银奖：
▲获得金奖书最多（之一）。三次金奖，只有大卫·威斯纳能够媲美（三金三银）
▲获得凯迪克奖数量最多。（第二名是莫里斯·桑达克，一金七银）
▲间隔时间第二长。从1948年到1983年，整整35年。在这一年的马克·西蒙特，第一次是1950年获凯迪克银奖，最后一次是2002年获凯迪克银奖，整整52年。
尤其是从1950年到1955年，连续6年获奖。这个记录，绝对是空前绝后了。
▲风格多样。
她一生酷爱旅行，足迹遍及欧洲、亚洲和非洲。不过绝对不是蜻蜓点水般地一走而过，每到一地，她都会长时间地停留，细细地体验和品味当地的民风民俗。1985年67岁高龄的她，还曾经到杭州的浙江美术学院学习过中国水墨画。
【获奖作品】
1948年凯迪克银奖《石头汤》
Stone Soup
1950年凯迪克银奖
Henry Fisherman
《渔夫亨利》（无中文版）
1951年凯迪克银奖
Dick Whittington and his Cat
《迪克·惠汀顿和他的猫》
1952年凯迪克银奖
Skipper John's Cook
《船长约翰的厨子》（无中文版）
1953年凯迪克银奖
Puss in Boots
《穿长靴的猫》（无中文版）
1954年凯迪克银奖
The Steadfast Tin Soldier by M. R. James
《小锡兵》（无中文版）
1955年凯迪克金奖
《灰姑娘》
Cinderella, or the Little Glass Slipper
1962年凯迪克金奖
《从前有一只老鼠》
Once a Mouse
1983年凯迪克金奖
《影子》
Shadow
《海边的早晨》
著：罗伯特·麦克罗斯基
21世纪出版社（蒲蒲兰）
One Morning in Maine
by Robert McCloskey (Viking)
维京
每个孩子，每个家庭都会有换牙的经历。当这个时刻来临，让我们放慢生活节奏，像塞尔一家人那样，慢条斯理地进行一次成长的对话，使孩子在心理年龄与生理年龄上，能够同步、健康地成长。
约翰·罗伯特?麦克洛斯基（John Robert McCloskey）唐曼柔，1914年9月l5日——2003年6月30日。出生于美国俄亥俄州的汉密尔顿镇。1932年高中毕业后来到波士顿，在美术学校学习了两年，接着又去纽约深造。
1940年，出版了第一本图画书《吹口琴的蓝特尔》（Lentil），画面中充满了对家乡俄亥俄州小镇的记忆。也是在1940年，他与担任公立图书馆馆员的佩吉结婚了，佩吉是著名儿童文学作家、曾以《轮滑女孩露欣达》（Roller Skates，1936）摘取1937年纽伯瑞金牌奖的罗斯?索耶的女儿。
1941年创作的《让路给小鸭子》获得了1942年美国凯迪克金牌奖。第二次世界大战期间陇县教育网 ，他加入陆军，在军中教士兵画画。战后，长女莎莎出生了，他携妻子女儿一起搬到了缅因州附近一个风光明媚的小岛上。这个小岛让他终身受益，他总是长时间地观察海岛和海上风光，《海边的早晨》（One Morning in Maine，1952）和《美好时光》（Time of Wonder，1957）都是取材于他在小岛上的体验。1964年，罗伯特?麦克洛斯基取得了迈阿密大学的文学博士学位。2000年，他被美国国会图书馆列入“活着的传奇人物”名录。2003年6月30日他在缅因州的家中去世。
八部独立创作的作品：
吹口琴的蓝特尔Lentil (1940)
让路给小鸭子Make Way for Ducklings (1941),1942年凯迪克金奖
HomerPrice (1943)
小塞尔采蓝莓Blueberries for Sal (1948),1949年凯迪克银奖
CenterburgTales: More Adventures of Homer Price (1951)
海边的早晨One Morning in Maine (1952),1953年凯迪克银奖
美好时光Time of Wonder (1957),1958年凯迪克金奖
Burt Dow,Deep-water Man (1963)
和岳母罗斯·索耶合作的《旅行蛋糕》获得1954年凯迪克银奖
JourneyCake, Ho！(1953) by Ruth Sawyer
Ape in a Cape: AnAlphabet of Odd Animals
by Fritz Eichenberg (Harcourt)
《蓬子里的猩猩：神奇动物ABC》
著：弗里茨·艾兴贝格
哈考特
无中文版
《Ape in a Cape: An Alphabet of Odd Animals》是一部问世超过五十年的经典字母书，以动物作为字母的代表，为每一只动物设计了一个模仿人类的动作或事件，如鸽子在恋爱（Dove in love）、猫咪戴手套（Kitten with a mitten）、戴假发的猪（Pig in a wig），交织成一幅幅新奇有趣的动物狂想曲。这些动物包括：黑猩猩、鸽子、狐狸、山羊、猫咪、猪、老鼠和蟾蜍等。章慕良
弗里茨·艾兴贝格（1901年10月24日—1990年11月30日）是德裔美国插画家和艺术教育家，主要从事木雕。他的作品主要涉及宗教、社会正义和非暴力。
艾兴贝格出生在德国科隆的一个犹太家庭。第一次世界大战后形成了反战的政治观念。他曾在科隆市立应用艺术学院和莱比锡的平面艺术学院the Academy of Graphic Arts学习（林德·沃德于1926-1927年，在莱比锡的the NationalAcademy of Graphic Arts and Bookmaking学习过）。1923年，艾兴贝格搬到柏林开始艺术家的职业生涯，为书籍和报纸创作插图。在这些作品中毫不隐瞒政治倾向。
1933年，希特勒上台后，全家移民到美国，绝大部分时间都生活在纽约，从事艺术教育。他担任过罗德岛大学艺术系的负责人锦绣芳华，并在那里布置了印刷工作室。作为一名插画家，艾兴贝格接触过各种文学形式，精神和情感冲突、社会讽刺、幻想，这些题材成为他作品的特点。从小生活在一个非宗教家庭中，艾兴伯格年幼的时候就对道教感兴趣。1937年，他的妻子意外去世后快感乐园，他迅速转向了佛教禅宗的修行。他还经常为天主教报纸创作插图。
艾岑伯格是《国家》杂志长期的投稿人，从1930年至1980年的各个时期，他的插画经常出现在这本杂志上。1947年，他当选为美国国家设计学院预备会员（the National Academy of Design，后改名为National AcademyMuseum and School），并于1949年成为正式会员。
他在89岁时患有帕金森病并发症，于1990年11月30日在罗德岛皮斯戴尔Peace Dale家中去世。
代表作：《印刷的艺术：优秀作品、历史和技术》（The Art of the Print: Masterpieces, History, and Technique, 1976）
《暴风雨中的孩子》
图：玛格丽特·布罗伊·格雷厄姆
文：夏洛特·佐罗托
译：周琰
浙江少年儿童出版社（奇想国）
The Storm Book
illustrated by Margaret Bloy Graham
text: Charlotte Zolotow (Harper)
哈珀
夏日乡间的午后一片酷热，万物懒洋洋。灰蒙蒙的天空渐渐出现变化，似乎有事情正要发生，却又无声无息，小男孩静静等待着。突然之间，一阵暴风雨席卷而来，扫过乡间、城市和海滨。人和动物都倾听着轰隆隆的巨大雷声和雨水啪啪的敲打声，等待着暴风雨过去。而当这阵狂风暴雨过后，极其美妙的事情发生了……夏洛特·佐罗托用诗一般优美而细腻的语言，描述了暴风雨这一自然现象和小男孩观察世界的细微心理活动。
玛格丽特·布罗伊·格雷厄姆，1920年出生于加拿大多伦多。与吉恩·蔡恩合作的图画书《全都倒下了》获得1952年凯迪克大奖，与夏洛特·佐罗托合作的《暴风雨中的孩子》获得1953年凯迪克大奖。她个人创作的作品有《善待蜘蛛》等无料案内所。她和吉恩·蔡恩创作的“好脏的哈利”系列被日本绘本之父松居直盛赞“绘本=文×图”之典范。（具体见1952年凯迪克获奖作品介绍）
1952年凯迪克银奖
All Falling Down
illustrated by Margaret Bloy Graham; text:Gene Zion (Harper)
《掉下来、掉下来了》
图：玛格丽特·布罗伊·格雷厄姆
文：吉恩·蔡恩
无中文版
1953年凯迪克银奖
《暴风雨中的孩子》
夏洛特·佐罗托，1915年出生于美国维吉尼亚州，绘本作家、编辑、出版商和教育家。
夏洛特·佐罗托的作品从儿童的观点出发，反应儿童的真实情感。她认为儿童和成人具有一样的情绪，主张写给孩子的东西不能只是一味的为孩子们制造一些裹上糖衣的产品。
因为她对儿童文学的杰出贡献，夏洛特·佐罗托于1986年获得明尼苏达大学艾威·可蓝大奖、1990年南密西西比大学银牌奖，2001年美国环保署耶利米路丁顿奖。在美国图书馆协会图书馆从业人员的一致推崇下，1998年美国成立“夏洛特·佐罗托夫奖”以褒奖在美国出版的优秀童书的作者。
1963年凯迪克银奖
《兔子先生和美好的礼物》
图：莫里斯·桑达克
文：夏洛特·佐罗托
贵州人民出版社（蒲公英童书馆）
Mr. Rabbit and the Lovely Present ,illustrated by Maurice Sendak; text: Charlotte Zolotow (Harper)
Five Little Monkeys
by Juliet Kepes (Houghton)
《五只小猴子》
著：朱丽叶·凯普斯
霍顿
无中文版
五只名声不好的小野猴：Buzzo，Bibi，Binki，Bulu和Bali的小猴子，勇敢地抓住了大老虎。成为英雄的小野猴重新获得动物们的青睐。
朱丽叶·凯佩斯（1919—1999），出生于英国，插画家隆诗吧，画家和雕塑家童书作家。
20世纪30年代在布莱顿学校Brighton School学习，1936年，17岁的朱丽叶在伦敦沙夫茨伯里大街（Shaftesbury Avenue，是伦敦西区的一条重要街道，得名于第7任沙夫茨伯里伯爵安东尼·阿什利·库珀，南北走向，始于皮卡迪利圆环，止于新牛津街，在剑桥圆环穿过查令十字路）遇见了未来的丈夫Gy?rgy Kepes(October 4, 1906 – December29, 2001)，一名在德国MoholyNagy学习的匈牙利艺术家（画家、摄影师、设计师、教育家和艺术理论家），两人相爱了。1937年，Gy?rgy移民美国，受邀请在芝加哥的新包豪斯（伊利诺伊设计学院IIT的前身）教书。朱丽叶跟随一同前往，他教她学习。后来，夫妻俩又搬到了马萨诸塞州的剑桥，在麻省理工大学（MIT）担任视觉设计教授（1946—1974）。1967年，Gy?rgy Kepes成立了MIT的高级视觉研究中心。
在20世纪50年代初，朱丽叶·凯佩斯开始创作童书。《五只小猴子》是她的第一部作品，立刻获得次年的凯迪克银奖。
这对夫妇在家中创造了一个刺激性和异想天开的游戏室。这个房间是为了发展他们五岁的女儿朱莉的肌肉和感官。
朱丽叶·凯佩斯的插图经常描绘各种动物，如：昆虫、鸟类、瓢虫和青蛙等。有三部作品入选《纽约时报》年度十佳童书。
（本文写于2017年4月1日）
【周二童书讲堂】阿佛:凯迪克之旅 51 | 天生会画画的林德·沃德（3）
【周二童书讲堂】阿佛:凯迪克之旅 50 | 天生会画画的林德·沃德（2）
【周二童书讲堂】阿佛:凯迪克之旅 49 | 天生会画画的林德·沃德（1）
【周二童书讲堂】阿佛:凯迪克之旅 48 | 斯克里布纳与玛西亚·布朗
【周二童书讲堂】阿佛:凯迪克之旅 48 | 当红色无法禁止的时候——1952年银奖《约翰船长的厨子》
【周二童书讲堂】阿佛:凯迪克之旅 47| 1977年凯迪克奖作品
【周二童书讲堂】阿佛:凯迪克之旅 46 | 对抗麦卡锡主义的童书:1952年金奖《小机灵和小迷瞪》
【周二童书讲堂】阿佛:凯迪克之旅 45 | 1952年凯迪克奖作品
【周二童书讲堂】阿佛:凯迪克之旅 44 | 麻胶版画-读1951年银奖《迪克?惠廷顿和他的猫》
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅 43 | 虚构的民间故事——读1951年银奖《迪克?惠廷顿和他的猫》
【周二童书讲堂】阿佛:凯迪克之旅 42 | 迎来春天的彩蛋树——1951年金奖《彩蛋树》
【周二童书讲堂】阿佛:凯迪克之旅41 | 1951年凯迪克奖作品
【周二童书讲堂】阿佛40 | 奥尔维拉街的艺术家李欧·波利蒂：1950年金奖《燕子之歌》作者
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅39 | 一本历史教科书（下）1950年金奖《燕子之歌》背后的故事
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅|38 一本历史教科书（上）1950年金奖《燕子之歌》背后的故事
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅37 我在这里等你——1950年金奖《燕子之歌》
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅36 | 寻找彩色世界——1950年银奖《快乐的一天》
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅35 | 1950年凯迪克奖作品
【周二童书讲堂】阿佛：【凯迪克之旅】34 1949年凯迪克奖作品
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅33从"西部世界"看小塞尔和小比尔——1949年银奖《小塞尔采蓝莓》
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅32 自然中的生命教育——1949年金奖《大雪》
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅31 阿兹特克人的绘画作品——1944年银奖《孩子的晚安书》
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅30 叙事诗、民谣与植物志——1948年银奖《罗宾汉之歌》
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅29| 留住童年的快乐——1948年金奖《白雪晶晶》
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅28 一锅汤的演变——1948年凯迪克银奖《石头汤》
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅27|常青树玛西亚·布朗
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅26|1948年凯迪克奖作品
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅25|每个人都是一座独特的小岛——读《小岛》随感
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅24| 书单 1947年凯迪克奖作品
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅23 | 书是魔法之源——纪念绘本大师威斯伽德百年诞辰
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅22 | 1946年凯迪克奖作品
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅 21 |我的森林我作主——读《在森林里》随感
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅 20 | 走进孩子的世界——读《孩子的祈祷》随感
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅 19 | 1945年凯迪克奖作品
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅 18 小行星和月亮（1944年凯迪克金奖《公主的月亮》）
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅 17 | 1944年凯迪克奖作品
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅 16 | 一本素描本（1943年凯迪克银奖棉花糖兔子）
【周二童书讲堂】阿佛： 凯迪克之旅 15 | 1943年的凯迪克奖作品
【周二童书讲堂】阿佛： 凯迪克之旅 14一个文艺复兴式的女子（1943年凯迪克金奖小房子）
【周二童书讲堂】阿佛： 凯迪克之旅 13 大咖云集（1942年凯迪克奖）
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅 12 从“不是东西”到“成为东西”（1942年凯迪克银奖《一无所有》）
【周二童书讲堂】阿佛： 凯迪克之旅11 雕塑·波士顿·红砖路（1942年凯迪克金奖《让路给小鸭子》）
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅 10 数数那些纽伯瑞凯迪克双料作家们（1941年凯迪克获奖作品及作者简介）
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅 09 名不副实的金奖作品（1941年凯迪克金奖《他们坚强而善良》）
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅 08 跟着玛德琳游巴黎（1940年银奖玛德琳）
【周二童书讲堂】阿佛：【凯迪克之旅】 07 鼓励参战的图画书（1940年凯迪克金奖《亚伯拉罕·林肯》）
【周二童书讲堂】阿佛：凯迪克之旅06 获得差评的优秀图画书（1940年银奖永恒的故事）
【周二童书讲堂】凯迪克之旅 05 1940年凯迪克奖作品介绍
【周二童书讲堂】凯迪克之旅04 媲美自由女神像的狮子（《安迪和狮子》 1939年凯迪克银奖作品）
【周二童书讲堂】书评 【凯迪克之旅】03 婉达·盖格笔下的白雪公主
【周二童书讲堂】书评凯迪克之旅02 美丽的新年（1939年凯迪克金奖作品）
【周二童书讲堂】 书评凯迪克之旅01 圣经中的动物（1938,第一本凯迪克金奖作品）
以上文章经授权全文转载自微信公众号：慢蜗牛生活家 （asnailhouse ）
- - - - - - - ? - - - - - - - - -
| 2015寒假∣2014寒假∣圣诞∣感恩∣搭建∣万圣节∣重阳踏秋∣重阳敬老∣生命死亡∣牙齿∣中秋∣电影∣开学准备∣七夕∣爱∣春天∣女性∣读书日∣母亲节∣六一∣运动∣夏天∣世界杯∣历史∣读书人∣教师节∣幼小衔接 |凯迪克奖∣元宵∣学习力∣冬至∣动态阅读∣童心妈咪∣父亲节∣自然环境∣战争∣重阳银发∣二胎∣教师阅读 | 三三 | 睡眠日 | 地球一小时 |愚人节|图书馆|熊亮绘画课|2016儿童节|端午节|数学启蒙|小一新生|哲学|童书电影|哲学|秋天|汉字|时间|二十四节气|城市|感恩|
